Lettreur & gold studio – Enseignes et lettrage peint tout supports

Studio de design spécialisé dans la peinture en lettre, dorures et enseignes peintes à la main, dirigé par Vincent Audoin et basé à Paris.

Menu

Aller au contenu principal
  • Work
    • Dorure
    • peinture
    • Logo
    • illustration
  • About
  • Clients
  • News
  • Contact
  • Instagram

News

THE PHOENICIAN SCHEME by Wes Anderson

Nous (Mo Signs et moi même) avons eu le plaisir de travailler aux côté de Wes Anderson une 4ème fois, pour son prochain long métrage intitulé  » THE PHOENICIAN SCHEME  » qui sortira en Mai 2025. Nous avons passé presque 4 mois à Potsdam en Allemagne, dans la banlieu de Berlin, aux studios de Babelsberg pour être très précis. Quatres mois à peindre des centaines de décors, de lettrages, de graphisme tous plus Wes Andersonnesque les uns que les autres. Les coulisses de cette production arrivent très bientôt !

With my teammate Mo Signs, we had the pleasure and honnor to work alongside Wes Anderson for the fourth time, for his next movie  » THE PHOENICIAN SCHEME  » that will be released May 2025. We spent 4 months in Potsdam, near Berlin, in the Babelsberg movie studio. And as usual we’ve been painting hundreds of signs, graphics, and much more on various sets which are always more « Wes-esk » than ever. Behind the scene will come soon !

Février 2024 à Mai 2024

ALL THE LIGHT WE CANNOT SEE by Shawn Levy

Expérience cinématographique en France cette fois ci, pour l’adaptation du roman d’Anthony Doerr « All the light we cannot see » par le réalisation Shawn Levy pour Netflix. Un mois et demi passé à Villefranche de Rouergue, pour réaliser les décors d’une ville (Saint-Malo) durant la seconde guerre mondiale.

Voici donc quelques photos de la production de ces décors, et plus particulièrement les lettres peintes à la main, avec toujours Mo Signs et cette fois ci Nicolo Giacomin. Merci encore à Stéphane Cressend pour la confiance.

Another Movie, this time in France, In Villefranche de Rouergue, for the adaptation of the war novel by american author Anthony Doerr « All the light we cannot see » for Netflix by the director Shawn Levy.

Always with Mo Signs, and this time with Nicolo Giacomin also, and with our great supervising Stephane Cressend.

Bande annonce officiel : https://www.youtube.com/watch?v=QdE-JvKqpBQ
Avril 2024

THE WONDERFUL STORY OF HENRY SUGAR by Wes Anderson

Après l’aventure espagnole, se fut l’aventure anglaise, dans les studios de cinéma de Maidstone à côté de Londres. Nous sommes donc allé passer quelques mois, avec mon acolyte Mo Signs, pour réaliser les lettrages et autres éléments graphiques peints à la main pour une série de courts métrages adaptant des nouvelles du livre « The wonderful story of henry sugar and six more » de l’auteur anglais Roald Dahl, par Wes Anderson pour Netflix. Et voici donc quelques photos :

After Spain, It was time to go to England, still with my pal Mo Signs, to work on the Roald Dahl short stories shot by Wes Anderson for Netflix. 3 months and half in the studio of Maidstone, near London.

Bande annonce officiel ici : https://www.youtube.com/watch?v=C33ucZ0vuks
Mars 2024

WORKSHOP ET MURAL à MEXICO

En novembre dernier j’ai eu la chance d’être invité par l’université d’art de Mexico, dans le cadre des 75 ans de la déclaration des droits de l’homme, pour plusieurs interventions. Tout d’abord une conférence sur mon travail et mon parcours depuis mes études jusqu’à la création de mon studio de peinture en lettre à paris, en passant par mes incursions dans le cinéma.

Last November, I had the chance to be invited by the University of Art in Mexico, as part of the 75th anniversary of the Declaration of Human Rights, for several events. First, a lecture on my work and journey, from my studies to the creation of my sign painting studio in Paris, including my ventures into the film industry.

Mais également deux jours de workshop pour les élèves de l’université, un jour pour les fondamentaux de la peinture en lettre et une deuxième journée orienté autour de la réalisation à la feuille d’or.

But also two days of workshops for the university students—one day focused on the fundamentals of sign painting and a second day dedicated to gold leaf application

Et enfin des murs. tout d’abord Un énorme mur de plus de 50 mètres pour lequel j’ai réalisé le design que j’ai transmis aux élèves pour qu’ils se l’approprient, qu’ils apprennent la transposition du croquis au mur grand format, et que cela devienne une oeuvre collaborative. « Libertad para todas y todos. Siempre juntes » le thème était bien évidemment les 75 ans de la déclaration des droits de l’homme.

And finally, murals. First, a huge wall over 50 meters long, for which I created the design and passed it on to the students so they could make it their own, learn how to transpose a sketch onto a large-scale wall, and turn it into a collaborative artwork. ‘Libertad para todas y todos. Siempre juntes.’ The theme was, of course, the 75th anniversary of the Declaration of Human Rights.

Et pour finir, j’ai eu la chance qu’ils me cèdent un mur dans l’université pour que je réalise une création personnelle (toujours sur le thème de l’anniversaire de la déclaration). Mur d’une grosse quinzaine de mètres, réalisé en 4 jours avec parfois une paire de main ou deux pour m’aider à terminer avant de partir pour l’aéroport pour mon retour pour Paris.

And to finish, I was fortunate enough to be given a wall at the university to create a personal piece (still on the theme of the anniversary of the Declaration). A wall of about fifteen meters, completed in four days, sometimes with a pair of helping hands to ensure I finished before heading to the airport for my return to Paris.

Un immense merci à Itze Miranda, Punchline, Art by Friends, Paulina, La UNAM de Mexico

Novembre 2023

ASTEROID CITY by Wes Anderson

Et maintenant que le film est sorti sur grand écran, voici quelques clichés de notre 2ème folle aventure avec Wes Anderson, en Espagne, dans la région de Madrid, pour « ASTEROID CITY ». Quatre mois à temps plein, à peindre des centaines de signs, de lettrages, de véhicules, d’objets et d’accessoires de jeux, le tout dans les décors merveilleux de ce réalisateurs unique. Toujours entouré d’une équipe de graphistes exceptionnelles, Erica Dorn et Lucile Gauvain, ainsi qu’un des chefs décorateur les plus talentueux du monde du cinéma Adam Stockhausen et le meilleur supervising Français Stephane Cressend. Merci encore à eux de nous avoir fait confiance.

The movie is now out, so here are a lot of behind the scene pictures from our second Wes Anderson Adventure, « ASTEROID CITY » shooted in Spain, near Madrid where we stayed for 4 months. We’ve been painting hundreds of signs, accessories, vehicules and many many more things. Always with the best team, graphic designers Erica Dorn and Lucile Gauvain, production designer Adam Stockhausen and supervising art directos Stephane Cressend.

Bande annonce du film ici : https://www.youtube.com/watch?v=9FXCSXuGTF4
juillet 2023

Loire art Show 2022

J’ai eu la chance et l’honneur d’être invité et de participer à l’exposition collective Loire art Show, édition 2022, organisé par Sacrebleu galerie (Nicolas Barome et Jean-Michel Ouvry) dans une piscine abandonnée d’Orléans. Des artistes des quatre coins du monde et de France ont été invités à investir les lieux, chacun se voyant attribuer une pièce de la piscine qu’il pouvait repenser, et recouvrir à sa guise. C’était l’occasion parfaite pour moi pour réaliser des envies de longues date, comme faire faire un véritable néon avec un lettrage que j’avais dessiné moi même, ou encore dorer à la feuille d’or des verres en forme de skateboard. Toute ma pièce était un gigantesque cube noir, dans lequel je suis intervenu en respectant un thème que je m’étais fixé personnellement : « Nous sommes tous en perpétuel changement, remise en question, perfectionnement, life is a Work In Progress ». Et cette pièce je l’ai appelé : « Welcome to my Inner Philosophy ».

I had the pleasure and honor to be part of the group show « LOIRE ART SHOW » in may 2022 in Orléans. An abandonned swimming pool was taken by artists from all around the world as a big canvas. Thanks to SacreBleu Gallery (Nicolas Barome and Jean-Michel Ouvry) we had the pleasure to play and create in this crazy environment. What an EXPERIENCE !

Mai 2022

Talk Adobe Live : Du graphisme à l’enseigne avec Vincent Audoin — Lettreur & Gold

En Février 2022 j’ai eu le plaisir d’etre contacté par Adobe France pour participer à leur cycle de conférence live sur Youtube et Behance pour parler de mon métier. De la transition des études de graphisme au métier de peintre en lettre, de la création au coeur de cette activité, de ce savoir faire méconnu, mais aussi de la partie peintre en lettre de cinéma dont j’ai pu parler dernièrement grâce à la sortie de « The French Dispatch ».

Ce live est toujours disponible en cliquant ici : https://www.youtube.com/watch?v=IZ9bOsVLxo0

Merci encore à l’équipe d’Adobe France pour m’avoir donné l’opportunité de parler de mon travail sur leur plateforme

Février 2022

Peinture en lettre dans le cinéma

Depuis cette première expérience dans le cinéma sur  » The French Dispatch  » de Wes Anderson, avec mon acolyte Mo Sign, nous avons eu la chance de retravailler à deux reprises pour lui. Durant 4 mois à l’été 2021 en Espagne, à côté de Madrid pour son prochain long métrage appelé « Asteroid City ». Puis en Angleterre, à côté de Londres, fin 2021 début 2022, pendant de nombreuses semaines sur une période de 3 mois et demi pour une série de courts métrages adaptant des nouvelles du livre « The wonderful story of henry sugar and six more » de l’auteur anglais Roald Dahl. Des expériences hors du commun, que je suis impatient de pouvoir vous montrer, mais il faut être patient car aucun de ces films n’est encore sorti et tout reste confidentiel.

2021 et 2022 ont été riche en intervention pour le cinéma car nous avons travailler pour un 3ème et dernier film cette année : « All the light we can not see » réalisé par Shawn Levy pour Netflix. 5 semaines de travail en Aveyron, à Villefranche de Rouergues, pour peindre, notamment, des devantures de magasin de l’époque de la seconde guerre mondiale en France et plus précisement à Saint Malo. Le film est encore en post production, comme les deux précédent. Je pense que 2023 sera une grosse année pour les sorties cinéma et donc je pourrais vous en reparler très vite.

juin 2021 -> juillet 2022

Shooting Kelly His photo

En avril Kelly, une photographe de Lyon, m’a contacté car elle réalisait une série de portrait sur des artisans et elle voulait m’intégrer dans sa série. J’étais très flatté, elle est donc venu à mon atelier dans le 11ème arrondissement de Paris pour prendre quelques clichés, et je vous laisse les admirer. Ce fut un super moment, Kelly est très talentueuse et sympa, et biensur les photos sont magnifique !

Merci encore Kelly !

avril 2021

THE FRENCH DISPATCH by Wes Anderson

Maintenant que le film est enfin sorti au cinéma (une certaine pandémie mondiale aurait retardée sa sortie..) je peux enfin parler de cette première et extraordinaire aventure dans le cinéma que nous avons

Des centaines de lettrages peints à la main pour les décors du Film « The French Dispatch » du réalisateur américain Wes Anderson. En collaboration permanente pendant 4 mois et demi avec l’équipe de designers graphiques du film (qui nous fournissaient les visuels à peindre) mais aussi avec les architectes, dessinateurs, constructeurs et toutes les équipes de la déco, nous avons peints, avec mon collègue Mo sign, d’innombrables lettrages sur des feuilles décors, des véhicules, des accessoires de jeux etc etc… Le film regorge de détails dans chaque plan, il faut le voir, c’est une œuvre d’art sans commune mesure.

Voici un extrait de quelques photos des signs en production, et de quelque décors hors tournage, ainsi que des captures d’écran du film. Beaucoup plus de behind the scene sur le compte instagram : https://www.instagram.com/manifesto_signs

 

In 2018, we were lucky enough to take part in an incredible adventure with Mo sign :

Being Wes Anderson’s Sign Painters for the movie The French Dispatch !

During four and a half months we’ve hand painted tons of signs, from store fronts to vehicles, props to building walls, almost non stop and sometimes in epic weather conditions.

Sharing the same space as everybody in an old factory was a unique experience.
We had the chance to follow the whole process from design layouts, construction, painting works to the actual shooting, as some sets were built onsite. So many good memories.

Thanks to Stephane Cressend (Supervising Art Director) for having chosen us 🙏🏻

Many more behind the scene pictures here on this instagram account : https://www.instagram.com/manifesto_signs/

Bande annonce du film ici : https://www.youtube.com/watch?v=TcPk2p0Zaw4

fin 2018 / début 2019

Joby Carter Sign Writing festival 2019

Pour la 4ème année consécutive Joby Carter organisait un festival/rassemblement de peintres en lettre autour de sa fête foraine traditionnelle.

Mais cette fois ci le rassemblement n’avait pas lieu dans ses entrepôts, mais pendant la tournée estivale de la fête en Angleterre, plus précisément à West Wycombe. Ce fut vraiment magique de pouvoir voir toutes les attractions en action, tous les manèges alimentés par les machines à vapeurs et voir que toute la fête est exclusivement en bois peint à la main et doré à la feuille, c’était juste incroyable.

Et avoir pu peindre à l’extérieur au milieu de cette atmosphère si particulière tout en montrant au public notre savoir faire était vraiment très agréable.

septembre 2019

Quelques belles trouvailles au Portugal

Voici quelques vieux signs trouvés dans les rues de Porto et Lisbonne à l’occasion de mon voyage pour le Letterheads.

août 2019

Porto Letterheads 2019

C’est toujours avec autant de plaisir que je participe aux Letterheads. Cet été il fut à Porto, organisé par The Lazy Dog studio, qui a fait un travail de titan pour tout mettre en place et faire de ce meet un moment inoubliable. Encore une fois c’est un moment de partage immense entre passionnés et pour la première fois cette année j’ai tenu le workshop de dorure pendant le rassemblement. Ce fut une première pour mois, et qui plus est en anglais et avec autant de participants, deux journées avec chacune 25 élèves.

IMG_4963

Un peu de stress au début, mais au final tout le monde semble avoir beaucoup apprécié et avoir appris de nombreuses informations important sur l’utilisation de cette matière noble qu’est la feuille d’or.

Une très belle exposition de croquis originaux d’un designer portugais du début 20eme siècle était aussi présenté lors de cet évènement.

Prochain Letterheads stop : INDIA octobre 2020 !!!

avec un petit crochet par West Wycombe en Angleterre pour le sign writing festival de Joby Carter en septembre 2019 !

août  2019

Photographie

Je voulais vous partager le super travail de Florian Belmonte, qui est de temps en temps mon apprenti, et qui est surtout un très bon photographe. Voici quelques super photos lors de sa venu à Paris pour apprendre un peu sur le métier à mes côtés.

62206457_361982934450333_2670573234012815360_n
voici son compte instagram pour en voir plus : https://www.instagram.com/florianbelmonte/?hl=fr
juin 2019

Tokyo Letterheads 2019

mockup tokyo

Quel dépaysement fut ce Letterheads de printemps à Tokyo. Encore un plaisir immense d’être aux côtés de peintres que j’apprécie et admire énormément. Beaucoup de partage, d’apprentissage et de nouvelles rencontres !! De plus c’était assez extraordinaire de découvrir la culture nippone le temps de ce court séjour et d’échanger avec les japonnais, peintres ou non, et les autres participants venus d’Asie (singapour, Taiwan, hong kong, corée du sud …)

IMG_3945

Un voyage qui a fait germer l’envie de découvrir encore plus l’asie !

Prochain Letterheads stop : PORTO août 2019 !!!

avril 2019

Letterheads de printemps

Good news, le letterheads va poser ses valises à Tokyo en avril prochain, et Lettreur and gold sera de la partie !!! Tellement impatient d’aller m’imprégner de leur culture graphique et d’aller découvrir les trésors de lettrage, de typographie et de signs venant du pays du soleil levant.

tokyo-letterheads
février 2019

Fin des vacances

Fin des congés et retour gonflé à bloc avec une fin d’été épique au 43ème Letterheads ayant pris place cette année fin août à Londres ! 5 jours de peinture, de typographie et de lettrage aux côtés de collègues, amis, nouveaux et anciens du métier, un partage de connaissance, de bonne humeur, de créativité avec des légendes de la peinture en lettre et du lettering art venues des quatre coins de la planète.

août 2018

Conférence

C’est Vincent Audoin, alias pour son nom de scène Mr Vinzz, peintre en lettre de talent, passionné de typographie et de techniques manuelles qui viendra nous partager sa passion.
Par ailleurs ancien étudiant, après une poursuite d’étude, et une approche du métier à l’international, il plonge dans ces techniques artisanales et développe une clientèle exigeante.
« C’est un métier qui est resté très présent dans les pays anglo-saxons notamment (…) Par exemple, on compte des dizaines d’ateliers à Londres (bien plus qu’à Paris !), mais la demande y est aussi plus forte là-bas. Les États-Unis sont aussi une grande nation du sign painting, qui est resté très ancré dans la culture… ».
Il nous parlera de sa passion, de son parcours, des techniques, de ses projets, de ses contraintes et de ses libertés.

Capture d_écran 2018-03-16 à 15.24.03
mars 2018

Happy new year !!

carte 1
Janvier 2018

Conférence

Initialement graphiste, Mr Vinzz alias Vincent Audoin a fait le choix de se spécialiser en typo et lettrage et d’exercer le métier de peintre en lettres. Passionné d’illustration, de typo et de technique de décoration, il s’est formé en Angleterre et en Australie. Désormais installé à Paris, Vincent nous fait l’honneur d’animer une conférence à l’école intuit.lab Paris 

Le mardi 7 novembre 2017 à 14h
sur le thème LETTRES EN PEINTURE
au Studio – 90, rue de Javel – 75015 Paris

Vincent Audoin évoquera, entre autres, son parcours de Directeur Artistique, son amour de la typo et la couleur ainsi que ses « terrains d’expression », toujours différents, en France ou à l’étranger.

novembre 2017

Publication

Article dans la revue LOUIS, magazine de l’agence de communication « Des Chevals » basée à Tours.

Vous pouvez retrouvez l’article ici.

img_2819.jpg
avril 2017

  • Facebook
  • instagram
  • Behance
Créez un site ou un blog sur WordPress.com
    • Lettreur & gold studio - Enseignes et lettrage peint tout supports
    • S’inscrire
    • Connexion
    • Copier lien court
    • Signaler ce contenu
    • Gérer les abonnements
 

Chargement des commentaires…